«Coming Home, Pt. II» в рекламе Евро-2012

    Дата публикации: 13-05-2012 | Рубрика: Coming Home Part ll, Skylar Grey: В Рекламе, Новости 2012

    На малазийском телевидении появилась реклама Евро-2012, которая была снята футбольными фанатами и выложена в интернет. В ролике использована песня Грей — «Coming Home, Pt. II».

    Перевод песни Skylar Grey — Coming Home Part ll (Возвращение Домой Часть ll)

    Дата публикации: 01-01-2012 | Рубрика: Coming Home Part ll, Skylar Grey: Переводы песен, Новости 2012

    Coming Home Part ll

    		 ——

    Возвращение Домой Часть ll
    And the blood will dry

    Underneath my nails

    And the wind will rice up

    To fill my sails

    So you can doubt

    And you can hate

    But I know,

    No matter what it takes

    I’m coming home

    I’m coming home

    Tell the world

    I’m coming home

    Let the rain

    Wash away

    All the pain of yesterday

    I know my kingdom awaits

    And they’re forgiving my mistakes

    I’m coming home

    I’m coming home

    Tell the world I’m coming..

    Still far away

    From where I belong

    But it’s always darkest

    Before the dawn

    So you can doubt

    And you can hate

    But I know,

    No matter what it takes

    I’m coming home

    I’m coming home

    Tell the world

    I’m coming home

    Let the rain

    Wash away

    All the pain of yesterday

    I know my kingdom awaits

    And they’re forgiving my mistakes

    I’m coming home

    I’m coming home

    Tell the world I’m coming

    I’m coming home

    I’m coming home

    tell the world I’m coming

    Let the rain

    Wash away

    All the pain of yesterday

    I know my kingdom awaits

    And they’re forgiving my mistakes

    I’m coming home

    I’m coming home

    Tell the world I’m coming … home.

    		 И кровь высохнет

    Под моими ногтями

    И ветер поднимется

    Чтобы наполнить мои паруса

    Ты можешь сомневаться

    И ты можешь ненавидеть

    Но я знаю

    Что мне все равно

    Я возвращаюсь домой

    Я возвращаюсь домой

    Скажи миру

    Я возвращаюсь домой

    Пусть дождь

    Смоет

    Всю вчерашнюю боль

    Я знаю,мое королевство ждет

    А они прощают мои ошибки

    Я возвращаюсь домой

    Я возвращаюсь домой

    Скажи миру, я возвращаюсь…

    Все еще далеко

    От места, откуда я родом

    Но темнее всего

    Всегда перед рассветом

    Ты можешь сомневаться

    И ты можешь ненавидеть

    Но я знаю

    Что мне все равно

    Я возвращаюсь домой

    Я возвращаюсь домой

    Скажи миру

    Я возвращаюсь домой

    Пусть дождь

    Смоет

    Всю вчерашнюю боль

    Я знаю,мое королевство ждет

    А они прощают мои ошибки

    Я возвращаюсь домой

    Я возвращаюсь домой

    Скажи миру, я возвращаюсь

    Я возвращаюсь домой

    Я возвращаюсь домой

    Скажи миру, я возвращаюсь

    Пусть дождь

    Смоет

    Всю вчерашнюю боль

    Я знаю,мое королевство ждет

    А они прощают мои ошибки

    Я возвращаюсь домой

    Я возвращаюсь домой

    Скажи миру

    Я возвращаюсь…домой.

    /font